第二百八十二章 马场(1 / 1)
小姐看了看桌前站着的两个哑奴,望向博尔虎。
博尔虎打开了麻袋,取出笔砚,磨了墨,对小姐道:“大人也看着些,但有差错,及时改正。”
小姐道:“正是如此,这便开始。”
萧铁穆尔不会写字,坐在边上只是干看。
小姐转向两个哑奴,现在再说胡话,是张口就来:“使者(巡奴语言发音)五的司不拉,里卖弄多的。”
博尔虎虎飞快的记下了这乌七八糟的胡言。
两个哑奴只听懂了‘使者’两个词,后面是啥完全不懂,但是看到小姐坐着只管询问,其他两个酋长却要记录笔记,越发觉得小姐就是主神派来的使者,纷纷说道:“主神的使者啊……”
小姐看着博尔虎记录的这句话发音乱糟糟的,伸出右手,手心对着一个哑奴向下压摆,然后四指并拢,伸出食指指着另一个哑奴。
两个哑奴明白了小姐的意思,一个住了口,一个继续说道:“主神的追随者饱受欺辱,偷生度日,请您带走我们,让我们侍奉您吧。”
小姐又看向博尔虎的记录,这次记录的很完整。
小姐向博尔虎说过翻译的内容,博尔虎飞快的记在了巡奴语言发音的下面。
小姐比对着其中的几个发音,全部用巡奴语音说道:“主神使者追随者,侍奉我。”
这句话两个巡奴全听懂了。
那个说话的巡奴接口道:“我们愿意侍奉使者,跟随使者走遍天涯海角,即便做牛做马,也要重现主神荣光。”
小姐继续翻译,看着博尔虎记下的内容,比对着用巡奴语发音说道:“牛马、走遍天涯海角。”
那个说话的巡奴接口道:“使者带走我们,主神的神迹就要再现了。这里还有一千多个您的子民,都愿意成为您的牛马,我们为了生存,在异族忍辱偷生,吃不想吃的食物,做不想做的事情,请您宽宏大量,不要嫌弃我们已经不净的身体。”
……
这样过了有一个时辰,小姐看博尔虎有些累了,说道:“今日就到此吧,明日辰时,我们还在此处,继续通译巡奴语言。”
博尔虎放下笔,伸展了腰身,对小姐说道:“我等有眼不识高人,不想大人果如传闻,深不可测,这些叽里咕噜的语言,就要在大人和我手中破解了。”
萧铁穆尔精神奕奕,他和大酋长耶律纳兰熊都不识字,虽然会说周言,若是要写下来,却比登天还难。但是萧铁穆尔便如墨青一般,记忆颇好,听着小姐和巡奴之间叽里咕噜的对答,小姐通译的自己能听懂的话,倒是所得非浅,硬是记住了不少巡奴语言发音的含义,正在兴致盎然。
现在小姐和博尔虎要收工了,萧铁穆尔喊了一声“来人”,房门打开,进来了两个戎民护院。
萧铁穆尔道:“你们两个,把这两个巡奴送回去,明日辰时,接引到此。”说完对着两个巡奴用巡奴语言发音说道:“先去,明日,这里。”
两个巡奴大喜:萧酋长他们都见过,有不少巡奴就是萧酋长抓获的,现在这个大官让他们明天再来,看来前途大大的光明了。
待两个巡奴被护院带走,小姐道:“萧酋长真是聪慧,这么快便学会了这些巡奴语言。”
萧铁穆尔道:“大人才是了得,若是没有大人通译,我便记下这些词语,也不知道是什么意思。”
博尔虎道:“今日不早了,我回去好好研究下这些记录,待到申时,我派人通知大人参加酒宴,洗去赶路疲惫,庆贺通译巡奴语言。”
小姐想去看看婴宁,说道:“我还要去三仙庙一趟,酒宴便不去参加了。”
萧铁穆尔道:“二小姐昨夜真在庙中过了一夜?”
小姐道:“正是,她既虔诚,我便不好阻拦,昨夜送她去了那里,今日看看去为好。”
博尔虎道:“既然如此,到时我派人给大人送些美食美酒。”
小姐道:“如此多谢了,还要有劳博尔酋长,再抄录一份记录,送到我的帐房。”
博尔虎道:“便是如此,这记录珍贵,我抄录一份,和美食一起送去。”
三人议定行程,出了帐房,在院门口各自取了马,互相告辞分道而去。
小姐翻身上马,打马直奔西山。再次经过河水的时候,特别留意观察一下河岸两边,发现河道东边耶律大酋长等人居住的区域这边,奴隶的住所比河道西边要少许多。
到了桥边,小姐下了马,牵着马过了桥,再次翻身上马,直奔西山。
待转过了一个奴隶居住区,迎面出现了博喜,带着几个家丁,正打马向河边木桥而来。
二人碰面,互相见了礼,小姐问道:“采办的如何了?”
博喜道:“我在桥西这边,和戎民们定下了二百二十张羊皮,一百四十张牛皮,一百张狼皮,一百张鹿皮,三袋马尿泡,估计博乐在桥东那边也差不多。”
小姐道:“可曾遇到良马?”
博喜道:“这边没什么好马,博乐那边应该能有收获,待回去我们核对下,明日便北上乌拉格,沿路采购不足的特产。”
小姐道:“若是如此,你们几日可返回?”
博喜道:“最少两周。”
小姐道:“那我便在此等着你们,你们尽快采办。”
博喜道:“三小姐已经说了,要和我们一起去乌拉格,欣赏沿途风光,见识大草原,大人不如亲自带队,一同前往,也好亲测宝马良驹?”
小姐道:“我在这里有些事情,却是走不开。”
博喜道:“大人接收奴隶,可是不顺利?”
小姐道:“不是接收奴隶的事,而是和巡奴通译有关,一旦有成,到时你自会知晓。”
博喜道:“若是能够通译巡奴语言,找到他们的居住之处,进行交易,却是易得千里宝马。”
小姐道:“这是为何?”
博喜道:“这些巡奴的马种,高大有力,善于长途奔袭,虽然耶律族也有擒获,在贡格拉和乌拉格建了马场配种,也非纯正巡奴马。
小姐听说,摘下了腰间水葫芦,喝了几口水,问道:“贡格拉有耶律族的马场?”
第二百八十二章 马场